Carlos Fernández de Cossío: Cuba đang ‘chuẩn bị’ cho ‘khả năng xâm lược quân sự’

(SeaPRwire) –   Cuba đang chuẩn bị cho khả năng xâm lược từ Mỹ, ngay cả khi các quan chức chính quyền Trump gần đây đã cho biết họ không dự định xâm lược, Carlos Fernández de Cossío, Phó Bộ trưởng Ngoại giao Cuba, nói vào Chủ Nhật.

“Quân đội chúng tôi luôn sẵn sàng, và thực tế, những ngày này chúng tôi đang chuẩn bị cho khả năng xâm lược quân sự,” Fernández de Cossío nói với chương trình “Meet the Press” của NBC News trong một cuộc phỏng vấn phát sóng vào Chủ Nhật.

“Chúng tôi sẽ ngây thơ nếu, nhìn vào những gì đang xảy ra trên thế giới, chúng tôi không làm điều đó.”

“Nhưng chúng tôi thực sự hy vọng rằng điều đó không xảy ra. Chúng tôi không thấy lý do tại sao nó phải xảy ra, và chúng tôi không tìm thấy bất kỳ lý do nào cả — tại sao chính quyền Hoa Kỳ lại buộc nước mình thực hiện hành động quân sự chống lại một quốc gia láng giềng như Cuba?”

Những phát biểu của quan chức Cuba được đưa ra chỉ vài ngày sau khi Tổng thống Donald Trump nói rằng sẽ là “một vinh dự lớn” để trở thành tổng thống có “vinh dự chiếm Cuba.”

“Chiếm Cuba dưới một hình thức nào đó, vâng, chiếm Cuba — ý tôi là, cho dù tôi giải phóng nó, chiếm nó: Tôi nghĩ tôi có thể làm bất cứ điều gì tôi muốn với nó, bạn muốn biết sự thật,” Trump nói, mặc dù Bộ trưởng Ngoại giao Marco Rubio đã nhấn mạnh ngoại giao với chế độ sụp đổ thay vì bất kỳ cuộc nói về xâm lược nào như phát biểu của Trump có thể gợi ý.

“Họ đang gặp rất nhiều khó khăn, và những người quản lý, họ không biết cách sửa chữa nó,” Rubio nói vào tuần này. “Vì vậy, họ phải có những người mới quản lý.”

Nhưng Fernández de Cossío nói Cuba “hoàn toàn” phản đối thay đổi chế độ, cho thấy sự chống đối với các phát biểu công khai của Trump và Rubio và đặt nền móng cho hành động quân sự tiềm năng trong tương lai.

“Quốc gia chúng tôi về mặt lịch sử đã sẵn sàng huy động, như một quốc gia toàn bộ, để đối phó với xâm lược quân sự,” ông nói với Kristen Welker của NBC. “Chúng tôi thực sự luôn xem nó như một điều xa vời với chúng tôi. Chúng tôi không tin rằng đó là điều có thể xảy ra. Nhưng chúng tôi sẽ ngây thơ nếu không chuẩn bị. Đó là những gì tôi có thể nói với bạn.”

Khi được hỏi liệu Cuba có đang chuẩn bị cho Hoa Kỳ “chiếm nó dưới một hình thức nào đó” hay không, Fernández de Cossío trả lời: “Thực sự, chúng tôi không biết họ đang nói gì.”

“Nhưng tôi có thể nói với bạn điều này: Cuba là một quốc gia có chủ quyền và có quyền là một quốc gia có chủ quyền, cũng như có quyền tự quyết,” ông thêm. “Cuba sẽ không chấp nhận trở thành một quốc gia phu quốc hoặc quốc gia phụ thuộc của bất kỳ quốc gia nào khác hoặc bất kỳ siêu cường nào khác.”

Fernández de Cossío nói Cuba đã sẵn sàng đàm phán với Rubio mặc dù Bộ trưởng Ngoại giao đã chỉ trích chính quyền Cuba từ lâu.

“Chúng tôi sẵn sàng đàm phán với người mà chính quyền Mỹ, như một quốc gia có chủ quyền, chỉ định làm người phát ngôn, làm người đàm phán đứng đầu, và chúng tôi sẵn sàng đàm phán với bất kỳ ai được chính quyền Mỹ chỉ định,” ông nói. “Họ là một quốc gia có chủ quyền. Chúng tôi không can thiệp vào điều đó.”

Trong suốt cuộc phỏng vấn, nhà ngoại giao Cuba đã mô tả vị trí của Havana là phòng thủ, nói rằng Cuba “không có tranh chấp với Hoa Kỳ” và muốn “mối quan hệ tôn trọng”, đồng thời đổ lỗi cho cuộc khủng hoảng năng lượng và kinh tế ngày càng tồi tệ của hòn đảo vào áp lực từ Mỹ, bao gồm các nỗ lực chặn chặt cung cấp nhiên liệu. Báo cáo gần đây đã ghi nhận cuộc khủng hoảng mất điện ngày càng sâu của Cuba và các nỗ lực tăng cường của chính quyền Trump để cô lập chính quyền về mặt kinh tế.

“‘Tự mình’ có nghĩa là gì khi nó đang bị Hoa Kỳ ép buộc?” Fernández de Cossío nói khi được hỏi về tuyên bố của Trump rằng Cuba có thể sụp đổ tự mình. “Đó là một phát biểu rất kỳ lạ.”

Thông điệp kết thúc của ông gửi cho Trump là hòa giải, ngay cả khi ông cảnh báo rằng Cuba đang chuẩn bị cho trường hợp tệ nhất.

“Cuba không có tranh chấp với Hoa Kỳ,” Fernández de Cossío nói. “Chúng tôi có nhu cầu và quyền bảo vệ bản thân.

“Nhưng chúng tôi sẵn sàng ngồi lại bàn đàm phán, mở lòng để hợp tác, và chúng tôi đều sẵn sàng có một mối quan hệ tôn trọng mà tôi chắc chắn phần lớn người Mỹ sẽ ủng hộ, và tôi chắc chắn tổng thống Hoa Kỳ sẽ ủng hộ, nếu chúng tôi có thể ngồi lại và nói chuyện có ý nghĩa về điều đó.”