Anh sẽ công bố các tệp tin liên quan đến mối liên hệ của đại sứ cựu với Jeffrey Epstein

(SeaPRwire) –   Chính phủ Anh đã cam kết công bố các tệp tin liên quan đến quyết định bổ nhiệm Peter Mandelson làm Đại sứ đến Hoa Kỳ mặc dù ông có mối quan hệ với tay tài chính đáng sỉ nhục đã qua.

Quyết định công bố các tài liệu đến sau khi Đảng Bảo thủ nói rằng họ sẽ buộc bỏ phiếu bầu trong Quốc hội ép chính phủ công bố các tài liệu liên quan đến bổ nhiệm Mandelson, theo . Tạp chí ghi nhận rằng các nhà phê bình nói mối quan hệ của Mandelson với Epstein đã được biết vào thời điểm ông được bổ nhiệm, mặc dù không đến mức đã được tiết lộ sau đó.

Vào Thứ Tư, Thủ tướng Anh Keir Starmer đã bị hỏi đòi về những điều tiết lộ và quyết định bổ nhiệm Mandelson.

“Tôi có ý định đảm bảo rằng tất cả các tài liệu đều được công bố,” Starmer nói với các nghị sĩ. Ông nói rằng việc công bố sẽ không bao gồm các tài liệu gây tổn hại đến an ninh quốc gia, quan hệ quốc tế của Anh hoặc cuộc điều tra cảnh sát về hoạt động của Mandelson.

Lãnh đạo Đảng Bảo thủ Kemi Badenoch đặt câu hỏi về lời hứa của Starmer, đòi hỏi chính phủ công bố tất cả các tệp tin liên quan và “không chỉ những tài liệu mà thủ tướng muốn chúng ta xem.” Badenoch tiếp tục cáo buộc chính phủ “cố gắng phá hủy việc công bố đó bằng một điều chỉnh để cho ông chọn những gì chúng ta xem.”

“Thủ tướng đang nói về an ninh quốc gia. Vấn đề an ninh quốc gia đầu tiên là bổ nhiệm Mandelson,” Badenoch nói.

Starmer nói rằng ông biết Mandelson đã duy trì liên lạc với Epstein sau kỳ tù năm 2008 nhưng cựu đại sứ đã “giả diễn mức độ” của mối quan hệ và “nói dối suốt quá trình, bao gồm khi trả lời về quá trình kiểm tra kỹ lưỡng.”

“Mandelson đã phản bội quốc gia chúng ta, Quốc hội và đảng của tôi. Ông đã lặp lại việc nói dối với đội ngũ của tôi khi được hỏi về mối quan hệ của ông với Epstein, trước và trong thời kỳ ông làm đại sứ,” Starmer nói tại Phòng Dân biểu vào Thứ Tư. “Tôi 후회 đã bổ nhiệm ông. Nếu tôi biết lúc đó những gì tôi biết bây giờ, ông sẽ không bao giờ gần gũi với chính phủ.”

Để trả lời yêu cầu bình luận, văn phòng của Starmer đã hướng Digital đến những phát biểu của thủ tướng tại Phòng Dân biểu.

Thủ tướng bổ sung rằng ông đã chỉ đạo đội ngũ của mình soạn luật để thu hồi chức danh của Mandelson.

Tuần trước, Bộ Tư pháp (Justice Department) đã công bố một khối lượng lớn tài liệu liên quan đến vụ án Epstein. Trong số đó có các email giữa tay tài chính đáng sỉ nhục và Mandelson.

Các tệp tin dường như cho thấy vào năm 2009, Mandelson đã chuyển một báo cáo nội bộ của chính phủ cho Epstein và thảo luận về việc vận động giảm thuế trên tiền thưởng của các ngân hàng gia, theo AP. Ngoài ra, các tệp tin gợi ý rằng Epstein đã gửi tổng thanh toán 75.000 USD đến các tài khoản liên kết với Mandelson hoặc bạn đời của ông Reinaldo Avila da Silva.

Sau những điều tiết lộ trong các tệp tin vừa được công bố, Mandelson đã tender từ chức tại Phòng Thượng nghị sĩ (House of Lords) vào Chủ Nhật.

Vào tháng 9, Starmer đã sa thải Mandelson khỏi vị trí đại sứ sau một chuỗi email được công bố bởi báo , cho thấy ông vẫn duy trì tình bạn với Epstein ngay cả sau khi tay tài chính đã qua bị kết án năm 2008 vì tội án tình dục liên quan đến người chưa trưởng thành.

Sau những điều tiết lộ mới về Mandelson, cảnh sát ở Anh đã mở cuộc điều tra về cựu đại sứ.

Cmdr. Ella Marriot ở London nói rằng sau khi Bộ Tư pháp (DOJ) công bố tài liệu mới nhất, Cảnh sát Metropolitan (Met) đã nhận được “một số báo cáo” về cáo buộc hành vi không chính đáng trong công chức, bao gồm cả một đơn chuyển từ chính phủ Anh.

“Tôi có thể xác nhận rằng Cảnh sát Metropolitan hiện đã mở cuộc điều tra về một người đàn ông 72 tuổi, cựu Bộ trưởng, vì tội hành vi không chính đáng trong công chức,” Marriot viết trong một .

Phòng Thượng nghị sĩ (House of Lords) từ chối bình luận về cuộc điều tra cảnh sát khi được Digital hỏi vào Thứ Ba.

The Associated Press và Michael Dorgan, Alex Koch của Digital đã đóng góp vào báo cáo này.

Bài viết được cung cấp bởi nhà cung cấp nội dung bên thứ ba. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) không đưa ra bảo đảm hoặc tuyên bố liên quan đến điều đó.

Lĩnh vực: Tin nổi bật, Tin tức hàng ngày

SeaPRwire cung cấp phát hành thông cáo báo chí thời gian thực cho các công ty và tổ chức, tiếp cận hơn 6.500 cửa hàng truyền thông, 86.000 biên tập viên và nhà báo, và 3,5 triệu máy tính để bàn chuyên nghiệp tại 90 quốc gia. SeaPRwire hỗ trợ phân phối thông cáo báo chí bằng tiếng Anh, tiếng Hàn, tiếng Nhật, tiếng Ả Rập, tiếng Trung Giản thể, tiếng Trung Truyền thống, tiếng Việt, tiếng Thái, tiếng Indonesia, tiếng Mã Lai, tiếng Đức, tiếng Nga, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha và các ngôn ngữ khác.