Thượng Hải, 8 tháng 9 năm 2023 – Dingdong (Cayman) Limited (“Dingdong” hoặc “Công ty”) (NYSE: DDL), một công ty thương mại điện tử tươi sống hàng đầu ở Trung Quốc, hôm nay thông báo bổ nhiệm ông Song Wang, Phó Chủ tịch cao cấp, làm giám đốc của Công ty có hiệu lực từ ngày 30 tháng 9 năm 2023. Ông Wang hiện chủ yếu chịu trách nhiệm quản lý công tác tài chính và quan hệ nhà đầu tư của Công ty.
Với gần 17 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực tiêu dùng và bán lẻ của Trung Quốc, ông Song Wang chắc chắn là một cựu binh ngành với những hiểu biết sâu sắc về lĩnh vực mà Công ty cạnh tranh. Trước khi gia nhập Công ty, ông Wang đã làm việc tại một số công ty thương mại điện tử và bán lẻ mới hàng đầu của Trung Quốc, được Alibaba (NYSE: BABA và HKEX: 9988) ủng hộ. Ông từng là giám đốc tài chính của Ele.me, giám đốc tài chính trưởng của Siêu thị Lianhua (HKEx: 0980) và trưởng phòng tài chính của Hema Fresh. Trước đó, ông Wang đã làm việc trong bộ phận tài chính của một số công ty, quản lý và điều hành các hoạt động tài chính của họ. Ông từng là giám đốc tài chính cao cấp của Yiguo E-Commerce, trưởng Trung tâm Dịch vụ Chia sẻ Tài chính của Yihai Kerry (thường được biết đến nhiều hơn là Jinlongyu, SZSE: 300999), và quản lý tài chính của Huawei Technologies. Ông Wang có bằng cử nhân quản trị kinh doanh từ Đại học Tiangong.
Ông Wang phát biểu: “Tôi rất vinh dự được làm giám đốc của Dingdong, và tin rằng Dingdong được định vị tốt để tiếp tục tăng trưởng trong lĩnh vực thương mại điện tử tươi sống trong thời điểm thuận lợi. Tôi sẽ làm việc chặt chẽ với đội ngũ chuyên gia mạnh mẽ và tận tâm của chúng tôi để thực hiện chiến lược kinh doanh của mình.”
“Chúng tôi rất vui mừng được ông Wang tham gia ban giám đốc. Tôi tin chắc rằng ông Wang sẽ mang lại vốn kiến thức tài chính dồi dào cho đội ngũ quản lý đã mạnh mẽ của chúng tôi và những kỹ năng này sẽ phục vụ các nhà đầu tư của chúng tôi rất tốt,” ông Changlin Liang, Chủ tịch và Giám đốc điều hành của Công ty bình luận.
Công ty cũng thông báo rằng bà Le Yu, một giám đốc và Giám đốc Chiến lược của Công ty, đã đệ đơn từ chức khỏi các vị trí hiện tại của mình vì lý do cá nhân. Việc bà Yu từ chức sẽ có hiệu lực từ ngày 30 tháng 9 năm 2023. Việc bà Yu từ chức không phải là kết quả của bất kỳ tranh chấp hoặc bất đồng nào với Công ty hoặc Hội đồng quản trị của Công ty (“Hội đồng”) hoặc bất kỳ vấn đề nào liên quan đến hoạt động, chính sách hoặc thực tiễn của Công ty. Bà Yu sẽ ở lại Công ty với vai trò cố vấn cho Hội đồng.
“Thay mặt Công ty và Hội đồng, tôi xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc nhất đối với bà Le Yu, vì những đóng góp to lớn và dịch vụ vô giá của bà kể từ khi gia nhập Công ty vào năm 2015,” ông Changlin Liang, Chủ tịch và CEO của Dingdong bình luận, “chúng tôi chúc bà thành công rực rỡ trong các dự án trong tương lai.”
Về Dingdong (Cayman) Limited
Chúng tôi là một công ty thương mại điện tử tươi sống hàng đầu ở Trung Quốc, với tăng trưởng bền vững lâu dài. Chúng tôi cung cấp trực tiếp cho người dùng và hộ gia đình các sản phẩm rau quả tươi, thực phẩm chế biến và các sản phẩm thực phẩm khác thông qua trải nghiệm mua sắm thuận tiện và tuyệt vời được hỗ trợ bởi mạng lưới hoàn thiện tự vận hành. Tận dụng sâu sắc về nhu cầu ngày càng thay đổi của người tiêu dùng và khả năng đổi mới thực phẩm mạnh mẽ của chúng tôi, chúng tôi đã thành công trong việc ra mắt một loạt các sản phẩm nhãn riêng bao gồm nhiều danh mục thực phẩm. Nhiều sản phẩm nhãn riêng của chúng tôi được sản xuất tại các nhà máy sản xuất của Dingdong, cho phép chúng tôi sản xuất và cung cấp các sản phẩm thực phẩm an toàn và chất lượng cao một cách hiệu quả hơn. Chúng tôi đặt mục tiêu trở thành sự lựa chọn hàng đầu của các gia đình Trung Quốc để mua sắm thực phẩm.
Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập: https://ir.100.me.
Tuyên bố Miễn trừ Trách nhiệm
Thông cáo báo chí này có chứa các tuyên bố hướng tới tương lai. Những tuyên bố này được đưa ra theo các điều khoản “miễn trừ trách nhiệm” của Đạo luật Cải cách Tranh chấp Chứng khoán Tư nhân Hoa Kỳ năm 1995. Những tuyên bố hướng tới tương lai này có thể được xác định bằng các thuật ngữ như “sẽ”, “mong đợi”, “dự định”, “tương lai”, “có ý định”, “kế hoạch”, “tin tưởng”, “ước tính”, “tự tin”, “tiềm năng”, “tiếp tục” hoặc các biểu hiện tương tự khác. Ngoài ra, triển vọng kinh doanh và trích dẫn từ ban quản lý trong thông cáo báo chí này, cũng như các kế hoạch chiến lược và hoạt động của Dingdong, đều chứa đựng các tuyên bố hướng tới tương lai. Dingdong cũng có thể đưa ra các tuyên bố hướng tới tương lai bằng văn bản hoặc bằng lời nói trong các báo cáo định kỳ của mình gửi Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch Hoa Kỳ (“SEC”), trong các báo cáo năm và quý của mình gửi cổ đông, trong các thông cáo báo chí và các tài liệu bằng văn bản khác và trong các tuyên bố bằng lời nói do các giám đốc, quản lý hoặc nhân viên của mình đưa ra với bên thứ ba. Các tuyên bố không phải là sự kiện lịch sử, bao gồm nhưng không giới hạn ở các tuyên bố liên quan đến niềm tin và kỳ vọng của Dingdong, đều là các tuyên bố hướng tới tương lai. Các tuyên bố hướng tới tương lai liên quan đến các rủi ro và sự không chắc chắn vốn có. Một số yếu tố có thể dẫn đến kết quả thực tế khác biệt đáng kể so với bất kỳ tuyên bố hướng tới tương lai nào, bao gồm nhưng không giới hạn ở những điều sau: các mục tiêu và chiến lược của Dingdong; tương lai phát triển kinh doanh, điều kiện tài chính và kết quả hoạt động của Dingdong; triển vọng thị trường thương mại điện tử tươi sống dự kiến ở
Với gần 17 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực tiêu dùng và bán lẻ của Trung Quốc, ông Song Wang chắc chắn là một cựu binh ngành với những hiểu biết sâu sắc về lĩnh vực mà Công ty cạnh tranh. Trước khi gia nhập Công ty, ông Wang đã làm việc tại một số công ty thương mại điện tử và bán lẻ mới hàng đầu của Trung Quốc, được Alibaba (NYSE: BABA và HKEX: 9988) ủng hộ. Ông từng là giám đốc tài chính của Ele.me, giám đốc tài chính trưởng của Siêu thị Lianhua (HKEx: 0980) và trưởng phòng tài chính của Hema Fresh. Trước đó, ông Wang đã làm việc trong bộ phận tài chính của một số công ty, quản lý và điều hành các hoạt động tài chính của họ. Ông từng là giám đốc tài chính cao cấp của Yiguo E-Commerce, trưởng Trung tâm Dịch vụ Chia sẻ Tài chính của Yihai Kerry (thường được biết đến nhiều hơn là Jinlongyu, SZSE: 300999), và quản lý tài chính của Huawei Technologies. Ông Wang có bằng cử nhân quản trị kinh doanh từ Đại học Tiangong.
Ông Wang phát biểu: “Tôi rất vinh dự được làm giám đốc của Dingdong, và tin rằng Dingdong được định vị tốt để tiếp tục tăng trưởng trong lĩnh vực thương mại điện tử tươi sống trong thời điểm thuận lợi. Tôi sẽ làm việc chặt chẽ với đội ngũ chuyên gia mạnh mẽ và tận tâm của chúng tôi để thực hiện chiến lược kinh doanh của mình.”
“Chúng tôi rất vui mừng được ông Wang tham gia ban giám đốc. Tôi tin chắc rằng ông Wang sẽ mang lại vốn kiến thức tài chính dồi dào cho đội ngũ quản lý đã mạnh mẽ của chúng tôi và những kỹ năng này sẽ phục vụ các nhà đầu tư của chúng tôi rất tốt,” ông Changlin Liang, Chủ tịch và Giám đốc điều hành của Công ty bình luận.
Công ty cũng thông báo rằng bà Le Yu, một giám đốc và Giám đốc Chiến lược của Công ty, đã đệ đơn từ chức khỏi các vị trí hiện tại của mình vì lý do cá nhân. Việc bà Yu từ chức sẽ có hiệu lực từ ngày 30 tháng 9 năm 2023. Việc bà Yu từ chức không phải là kết quả của bất kỳ tranh chấp hoặc bất đồng nào với Công ty hoặc Hội đồng quản trị của Công ty (“Hội đồng”) hoặc bất kỳ vấn đề nào liên quan đến hoạt động, chính sách hoặc thực tiễn của Công ty. Bà Yu sẽ ở lại Công ty với vai trò cố vấn cho Hội đồng.
“Thay mặt Công ty và Hội đồng, tôi xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc nhất đối với bà Le Yu, vì những đóng góp to lớn và dịch vụ vô giá của bà kể từ khi gia nhập Công ty vào năm 2015,” ông Changlin Liang, Chủ tịch và CEO của Dingdong bình luận, “chúng tôi chúc bà thành công rực rỡ trong các dự án trong tương lai.”
Về Dingdong (Cayman) Limited
Chúng tôi là một công ty thương mại điện tử tươi sống hàng đầu ở Trung Quốc, với tăng trưởng bền vững lâu dài. Chúng tôi cung cấp trực tiếp cho người dùng và hộ gia đình các sản phẩm rau quả tươi, thực phẩm chế biến và các sản phẩm thực phẩm khác thông qua trải nghiệm mua sắm thuận tiện và tuyệt vời được hỗ trợ bởi mạng lưới hoàn thiện tự vận hành. Tận dụng sâu sắc về nhu cầu ngày càng thay đổi của người tiêu dùng và khả năng đổi mới thực phẩm mạnh mẽ của chúng tôi, chúng tôi đã thành công trong việc ra mắt một loạt các sản phẩm nhãn riêng bao gồm nhiều danh mục thực phẩm. Nhiều sản phẩm nhãn riêng của chúng tôi được sản xuất tại các nhà máy sản xuất của Dingdong, cho phép chúng tôi sản xuất và cung cấp các sản phẩm thực phẩm an toàn và chất lượng cao một cách hiệu quả hơn. Chúng tôi đặt mục tiêu trở thành sự lựa chọn hàng đầu của các gia đình Trung Quốc để mua sắm thực phẩm.
Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập: https://ir.100.me.
Tuyên bố Miễn trừ Trách nhiệm
Thông cáo báo chí này có chứa các tuyên bố hướng tới tương lai. Những tuyên bố này được đưa ra theo các điều khoản “miễn trừ trách nhiệm” của Đạo luật Cải cách Tranh chấp Chứng khoán Tư nhân Hoa Kỳ năm 1995. Những tuyên bố hướng tới tương lai này có thể được xác định bằng các thuật ngữ như “sẽ”, “mong đợi”, “dự định”, “tương lai”, “có ý định”, “kế hoạch”, “tin tưởng”, “ước tính”, “tự tin”, “tiềm năng”, “tiếp tục” hoặc các biểu hiện tương tự khác. Ngoài ra, triển vọng kinh doanh và trích dẫn từ ban quản lý trong thông cáo báo chí này, cũng như các kế hoạch chiến lược và hoạt động của Dingdong, đều chứa đựng các tuyên bố hướng tới tương lai. Dingdong cũng có thể đưa ra các tuyên bố hướng tới tương lai bằng văn bản hoặc bằng lời nói trong các báo cáo định kỳ của mình gửi Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch Hoa Kỳ (“SEC”), trong các báo cáo năm và quý của mình gửi cổ đông, trong các thông cáo báo chí và các tài liệu bằng văn bản khác và trong các tuyên bố bằng lời nói do các giám đốc, quản lý hoặc nhân viên của mình đưa ra với bên thứ ba. Các tuyên bố không phải là sự kiện lịch sử, bao gồm nhưng không giới hạn ở các tuyên bố liên quan đến niềm tin và kỳ vọng của Dingdong, đều là các tuyên bố hướng tới tương lai. Các tuyên bố hướng tới tương lai liên quan đến các rủi ro và sự không chắc chắn vốn có. Một số yếu tố có thể dẫn đến kết quả thực tế khác biệt đáng kể so với bất kỳ tuyên bố hướng tới tương lai nào, bao gồm nhưng không giới hạn ở những điều sau: các mục tiêu và chiến lược của Dingdong; tương lai phát triển kinh doanh, điều kiện tài chính và kết quả hoạt động của Dingdong; triển vọng thị trường thương mại điện tử tươi sống dự kiến ở